Nutzungsbedingungen für Dengel
Fassung vom 20. November 2026 zur Einsicht. Für bestehende Verträge gelten die jeweils vereinbarten Unterlagen.
1. Wer wir sind und was du buchst
Dengel wird von der NMA Venture Capital GmbH, Am Sandtorkai 27, 20457 Hamburg, Deutschland, betrieben. Du erreichst uns unter info@nma.vc oder +49 178 4497585. Die vollständigen Angaben stehen im Impressum.
Dengel bietet Git-Hosting sowie, soweit für deinen Workspace verfügbar, gesondert beauftragte KI-gestützte Entwicklungs- und Prüfleistungen. Diese Bedingungen gelten für Privatpersonen und Unternehmen. Wer für ein Unternehmen bestellt oder anderen Zugriff erteilt, muss dazu berechtigt sein.
Vor einer kostenpflichtigen Bestellung zeigen wir dir Leistung, Gesamtpreis einschließlich anwendbarer Umsatzsteuer, Laufzeit und Verlängerung. Du kannst deine Angaben prüfen und berichtigen. Wir nehmen deine verbindliche Bestellung durch Bestätigung oder Beginn der vereinbarten Leistung an. Die Vertragsbestätigung mit den Bedingungen erhältst du per E-Mail. Vertragssprache dieser Fassung ist Deutsch.
Individuelle Vereinbarungen gehen vor. Zwingende Verbraucherrechte bleiben erhalten.
2. Git-Hosting
| Angebot | Monatspreis einschließlich anwendbarer Umsatzsteuer | Repositories pro Workspace | Gemeinsamer Git-Speicher |
|---|---|---|---|
| Free | 0 € | bis zu 5, öffentlich oder privat | 1 GB |
| Workspace | 9 € | bis zu 50, öffentlich oder privat | 10 GB |
1 GB entspricht 1.000.000.000 Byte. Es gibt keine zusätzlichen Sitzgebühren. Mehr Kapazität erfordert eine gesonderte Vereinbarung; es gibt keine automatischen Speicher-Aufschläge.
Der Hostingpreis enthält keine Ausführungscredits. Git-Hosting allein übermittelt keinen Code an ein KI-Modell. Ein Upgrade oder eine Zahlung allein startet keinen KI-Auftrag. Weitere Grenzen müssen vor der Buchung in der Leistungsbeschreibung stehen.
3. Laufzeit und Kündigung
Hosting wird monatlich abgerechnet. Nur eine ausdrücklich vereinbarte automatische Verlängerung begründet weitere Monatszahlungen. Du kannst diese jederzeit zum Ende des laufenden bezahlten Zeitraums kündigen. Befristete Angebote ohne Verlängerung enden am angegebenen Datum. Pausierte Verlängerungen verkürzen keinen bezahlten Zeitraum; wir informieren dich über das weitere Vorgehen.
Kündigen kannst du in der Abrechnung, oder per E-Mail an info@nma.vc. Du erhältst eine Bestätigung mit Vertragsende per E-Mail. Außerordentliche Kündigung und weitergehende gesetzliche Rechte bleiben möglich.
Die Kündigung von Hosting beendet nicht automatisch dein Konto und lässt vorhandene Ausführungscredits unberührt. Überschreitet dein Workspace danach die Free-Grenzen, stimmen wir mit dir Export, Kapazitätswechsel oder Reduzierung ab. Ein Downgrade macht private Repositories nicht öffentlich und berechtigt uns nicht zur kommentarlosen Löschung.
4. Ausführungscredits und Aufträge
1 € entspricht 10 Credits. Credits finanzieren gesondert freigegebene Entwicklungs- oder Prüfleistungen; sie sind keine Bankeinlage und kein übertragbares Zahlungsmittel.
Bezahlte Arbeit braucht ein konkretes Angebot mit Preisgrundlage, Ausgabenobergrenze und berechtigter Freigabe. Angenommene Angebote werden nicht nachträglich umgepreist. Mehrarbeit oder höhere Grenzen brauchen eine neue Freigabe. Mehr Guthaben erhöht das Auftragslimit nicht.
Wir berechnen vereinbarte, dokumentierte Nutzung. Sie kann auch bei abgebrochenen oder erfolglosen Versuchen anfallen; Mängelrechte bleiben erhalten. Uns zurechenbare, nachgewiesene Plattformfehler werden gutgeschrieben, unklare Abrechnungen vor endgültiger Belastung aufgeklärt. Neue kostenpflichtige Arbeit darf das freigegebene Limit nicht überschreiten.
Neu gekaufte Credits sind bis einschließlich 31. Dezember des dritten auf den Kauf folgenden Kalenderjahres (UTC) gültig. Das Ablaufdatum siehst du vor der Zahlung und in der Abrechnung. Bei freiwilliger Kontoschließung zahlen wir ungenutzte gekaufte Credits nicht aus, soweit das Gesetz keine Erstattung verlangt. Gesetzliche Erstattungs- und Widerrufsrechte bleiben unberührt.
Neu gewährte Willkommenscredits verfallen 90 Tage nach ihrer Gewährung. Für Aktionscredits gelten die jeweiligen Aktionsbedingungen. Kostenlose Credits sind nicht in Geld auszahlbar. Für bereits gewährte Guthaben gelten die für sie vereinbarten Bedingungen. Eine freiwillige Aktion begründet keinen Anspruch auf weitere Gutschriften.
5. Deine Inhalte und Rechte
Dein Code bleibt dein Code. Du behältst deine Rechte an Repositories, Eingaben und anderen Inhalten. Du räumst uns nur die nicht ausschließlichen Rechte ein, die wir zur Erbringung der beauftragten Leistung brauchen, etwa zum Speichern, Übertragen, Anzeigen und Bearbeiten. Erforderliche Dienstleister dürfen Inhalte nur im Rahmen ihrer jeweiligen Aufgabe verarbeiten.
Ob ein Repository öffentlich oder privat ist, entscheidest du mit den dafür vorgesehenen Berechtigungen. Öffentliche Inhalte können von Dritten gelesen, geklont und über Suchmaschinen gefunden werden. Eine spätere Privatschaltung oder Löschung ruft bereits entstandene fremde Kopien nicht zurück. Veröffentlichung bedeutet nicht automatisch die Erteilung einer Open-Source-Lizenz. Von dir gewählte Lizenzen und Rechte Dritter gelten weiter. Eine Spiegelung an GitHub oder einen anderen Dienst setzt eine entsprechende Freigabe voraus.
An eigenen übertragbaren Rechten an deinen Arbeitsergebnissen gewähren wir dir ein zeitlich und räumlich unbeschränktes, nicht ausschließliches Nutzungsrecht einschließlich Bearbeitung und Weitergabe. Rechte Dritter und Open-Source-Lizenzen bleiben bestehen. KI-Ergebnisse sind nicht zwingend exklusiv, urheberrechtlich geschützt oder fehler- und rechtsverletzungsfrei. Vereinbarte Leistungsmerkmale und Mängelrechte bleiben erhalten.
KI erstellt Vorschläge; Prüfberichte beziehen sich auf die jeweils geprüfte Version und den vereinbarten Prüfumfang. Sie sind keine allgemeine Sicherheitszertifizierung. Die Übernahme von Änderungen in dein maßgebliches Repository erfordert die dafür vorgesehene menschliche Freigabe.
6. Fair und rechtmäßig nutzen
Du darfst nur Inhalte einstellen und Verbindungen autorisieren, für die du die erforderlichen Rechte hast. Unzulässig sind insbesondere rechtswidrige Inhalte, Rechtsverletzungen, der Diebstahl von Zugangsdaten, Angriffe auf fremde Systeme sowie die Umgehung von Zugriffs- oder Ausgabenbeschränkungen. Legitime Sicherheitsforschung und das bloße Speichern von Sicherheitswerkzeugen sind dadurch nicht pauschal verboten.
Schütze Zugangsdaten, beschränke Berechtigungen und personenbezogene Auftragsinhalte auf das Nötige. Es gibt keine Zusage einer vollständigen automatischen Anonymisierung. Für personenbezogene Kundendaten gilt ergänzend der Auftragsverarbeitungsvertrag. Du benötigst einen kompatiblen Git-Client bzw. aktuellen Browser; unterstützte Schnittstellen und weitere Voraussetzungen nennt die Leistungsbeschreibung.
Rechtswidrige Inhalte melden: Schreibe an info@nma.vc mit dem Betreff „Dengel: rechtswidriger Inhalt“. Nenne den genauen Fundort, möglichst Datei und Commit, und erläutere die Rechtsverletzung. Bitte gib deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und eine Erklärung an, dass die Angaben nach deinem Wissen richtig und vollständig sind. Für Meldungen zu den in Art. 16 Abs. 2 Buchst. b DSA genannten Sexualstraftaten sind Name und E-Mail-Adresse nicht erforderlich. Bei Meldungen ohne Kontaktmöglichkeit können wir keine Bestätigung oder Rückmeldung senden.
Wir bestätigen elektronisch eingehende Meldungen, wenn eine Kontaktadresse vorliegt, prüfen sie sorgfältig und informieren über die Entscheidung und verfügbare Rechtsbehelfe. Erforderliche Einschränkungen erfolgen verhältnismäßig, etwa bezogen auf eine Datei, ein Repository oder einen Zugang. Soweit gesetzlich vorgesehen, erhält die betroffene Person eine Begründung einschließlich der wesentlichen Entscheidungsgrundlage und Angaben zu eingesetzter Automatisierung. Bei akuter Gefahr oder gesetzlicher Verpflichtung kann eine vorherige Ankündigung entfallen. Gegen eine Entscheidung kannst du dich an info@nma.vc wenden; gesetzliche Rechtsbehelfe bleiben offen.
7. Daten mitnehmen und beenden
Du kannst deine Repositories mit Git klonen und für einen Anbieterwechsel exportieren. Für weitere exportierbare Projektdaten, Metadaten und Arbeitsergebnisse sowie Unterstützung beim Wechsel wende dich an info@nma.vc. Wir stellen sie in gebräuchlichen maschinenlesbaren Formaten bereit; die Leistungsbeschreibung benennt Formate und sachlich begründete Ausnahmen, etwa interne Geheimnisse oder Daten anderer Kunden.
Soweit Kapitel VI des Data Act anwendbar ist, ermöglichen wir den Wechsel nach einer Vorbereitungsfrist von höchstens zwei Monaten innerhalb einer Übergangsfrist von höchstens 30 Kalendertagen, leisten angemessene Unterstützung und sichern den Dienst währenddessen. Gesetzliche Verlängerungsrechte und begründungspflichtige technische Ausnahmen bleiben bestehen. Nach der Übergangsfrist bleiben exportierbare Daten mindestens 30 Kalendertage abrufbar; anschließend löschen wir sie, soweit keine rechtliche Aufbewahrungspflicht besteht. Der betroffene Vertrag endet mit erfolgreichem Wechsel; bei einem reinen Löschauftrag nach Ablauf der mitgeteilten Vorbereitungsfrist. Wir bestätigen das Ende. Für den Wechsel gibt es keine zusätzlichen Entgelte; reguläre Entgelte bis zum Vertragsende bleiben bestehen.
Eine ausdrücklich beauftragte sofortige Löschung behandeln wir gesondert. Löschfristen, Sicherungskopien und verbleibende Abrechnungs- oder Nachweisdaten beschreibt die Datenschutzerklärung; für Auftragsdaten gilt zusätzlich der AVV. Kündigung, Anbieterwechsel und sofortige Löschung sind verschiedene Vorgänge.
8. Rechte bei Problemen
Bei Problemen: info@nma.vc. Für Mängel und Schäden gelten die gesetzlichen Rechte, auch soweit sie auf kostenlose Angebote anwendbar sind. Verbraucher finden die Widerrufsbelehrung hier.
Änderungen von Preisen oder wesentlichen Vertragspflichten bestehender Verträge bedürfen einer wirksamen Vereinbarung; eine neue Webseite allein ändert keinen angenommenen Auftrag. Gesetzlich zulässige Änderungen digitaler Produkte bleiben an ihre gesetzlichen Voraussetzungen gebunden. Es gilt deutsches Recht. Verbrauchern bleibt der zwingende Schutz des Rechts ihres gewöhnlichen Aufenthalts erhalten.
Die Lizenzen der separat veröffentlichten Open-Source-Software Dengel Git und RustGit gelten unabhängig von diesen Bedingungen für den gehosteten Dienst.
